Die Größe von Ordner kann man anscheinend über den Finder nicht so ohne weitere berechnen lassen, also:
Code zum markieren einmal anklicken Code im Skript-Editor öffnen
tell application “Finder”
set mydesktop to desktop as alias
set desktopsize to my sizeof(mydesktop)
end tell
to sizeof(a)
set a to quoted form of (POSIX path of (a))
return (word 1 of ((do shell script “du -ks ” & a)) as integer)
end sizeof