Text Encoding in Datei ändern

hubi — Fri, 16 Apr 2010 18:49:41 +0000

Ich brauchte auf die Schnelle ein Skript, mit dem sich eine cvs-Datei die von einem Windows-PC stammt (ISO-8859-1) von der Zeichenkodierung so umstricken lässt, dass ein Mac auf Anhieb (meist UTF-8 oder UTF-16) auch die ganzen Sonderzeichen (öüÖ usw.) korrekt darstellt.
Dieses AppleScript Droplet konvertiert mit iconv die Datei also nach UTF-16 und speicher sie im selben Verzeichnis mit vorrangestelltem _ ab.

Code zum markieren einmal anklicken Code im Skript-Editor öffnen

on open these

tell application “Finder”

if (count of these) is 1 then

repeat with this in these

if name of this ends with “.csv” then

set this_x to POSIX path of this

set this_name to name of this

set this_folder_X to POSIX path of ((container of this) as alias)

do shell script “cd ” & quoted form of this_folder_X & “;iconv -f ISO-8859-1 -t UTF-16 ” & quoted form of this_x & “>_” & quoted form of (this_name) as text

end if

end repeat

end if

end tell

end open

hubionmac.com » text-encoding

Text Encoding in Datei ändern